Nuevo álbum del musical Tocando nuestra canción
Concord Theatricals Recordings, lanza la grabación en español de Tocando nuestra canción / They’re Playing Our Song con música de Marvin Hamlish, letras de Carole Bayer Sager y libreto de Neil Simon. Un musical dirigido por Antonio Banderas y producido por Teatro del Soho CaixaBank
Hoy Concord Theatricals Recordings ha lanzado el álbum de la aclamada producción española Tocando nuestra canción / They’re Playing Our Song, la comedia musical dirigida por Antonio Banderas con música de Marvin Hamlish, letras de Carole Bayer Sager y libreto de Neil Simon. Esta grabación del icónico musical está desde ahora disponible en streaming y en plataformas digitales por todo el mundo. El CD se encuentra también disponible para su compra en España en el Teatro del Soho CaixaBank de Málaga y se podrá adquirir el CD mediante pedido anticipado exclusivamente a través de concordtheatricalsrecordings.com.
Véalo, descárguelo y compre el álbum AQUÍ.
Descárguese la portada del álbum AQUÍ, con consentimiento total garantizado para uso de la prensa (Créditos: Cortesía de Concord Theatricals Recordings).
Descárguese las fotos de producción AQUÍ, con consentimiento total garantizado para uso de prensa (Créditos: Javier Salas).
Puede ver el vídeo Finale del musical Tocando nuestra canción AQUÍ
Tocando nuestra canción / They’re Playing Our Song (New Spanish Cast Recording), dirigida por la estrella internacional Antonio Banderas y producida por Antonio Banderas y Teatro del Soho CaixaBank, narra la tierna, disparatada y extravagante relación entre un compositor de éxito y una letrista desconocida. Miquel Fernández y María Adamuz
protagonizan esta comedia romántica sobre la inusual historia de amor entre dos compañeros de trabajo. Un relato donde el romance florece, los conflictos se asoman y las chispas de la comedia vuelan. El musical se estrenó en el Teatro del Soho CaixaBank en 2024.
El álbum está producido por Antonio Banderas, Arturo Díez Boscovich (director musical), Manolo Toro (PuertoRecords Estudio) y el tres veces ganador del Grammy Sean Patrick Flahavan, director ejecutivo de Concord Theatricals, y la producción ejecutiva de Marc Montserrat-Drukker y Noelia Ortega. El álbum ha sido grabado, editado y mezclado por Manolo Toro y masterizado por Oscar Zambrano, con dirección artística de Derek Bishop.
NOTA DE PRENSA
“Es un verdadero placer continuar nuestra valiosa relación con Antonio Banderas y el Teatro del Soho CaixaBank con nuestro cuarto álbum en español de este clásico musical estadounidense”, afirma Sean Patrick, director ejecutivo de Concord Theatricals. “Tanto las producciones como las grabaciones son siempre de la más alta calidad; el talento en España es extraordinario”.
Por su parte, Antonio Banderas ha declarado: “Seguimos añadiendo títulos a nuestra colección de musicales de Broadway representados y grabados posteriormente en español. El último en llegar es Tocando Nuestra Canción. Un musical divertido, originalmente ingenioso e irónicamente romántico, que cuenta con un magnífico libreto de Neil Simon y una preciosa música de Marvin Hamlisch, de quien ya habíamos tenido el placer de disfrutar en nuestra producción de A Chorus Line, y de una Carol Bayer Sager una letrista en estado de gracia. En los dos personajes protagonistas tuvimos la suerte y el privilegio de contar con una María Adamuz tan dulce como divertida, tan descarada como entrañable, y un Miquel Fernández que entendió perfectamente las claves de este maestro de la comedia norteamericana que es Neil Simon, compuso un personaje en la tradición de actores como Jack Lemmon, Steve Martin o Matthew Broderick, a lo que se une su fabulosa voz cantada, sin duda una de las mejores voces masculinas del teatro musical en España. Debo agradecer a Concord la confianza, la credibilidad y el cariño que ha depositado en este Broadway en español que comienza a consolidarse en el panorama de la música grabada del teatro musical en español con una colección cada vez más ambiciosa y más amplia”.
Álbum Track List
1. Obertura
2. Cayendo
3. ¡Cúrratelo!
4. Si Me Conociera
5. Tocando Mi Canción (Él)
6. Tocando Mi Canción (Ella)
7. Tocando Nuestra Canción
8. Bien
9. Tan Solo Hoy
10. Entreacto
11. Abrazándote
12. Aún Creo En El Amor
13. Ponle Tu Voz
14. Tema de Vernon
15. Finale
16. Exit Music
NOTA DE PRENSA
Biografías
Entre los álbumes recientemente editados por Concord Theatricals Recordings se incluyen la reposición de Ragtime de 2025 en el Lincoln Center Theater y Death Becomes Her (Grabación del Elenco Original de Broadway) nominado a los Premios Grammy, el ganador del Premio Grammy Into The Woods, protagonizado por Sara Bareilles y Some Like It Hot (Grabación del Elenco Original de Broadway) por Marc Shaiman y Scott Wittman; el nominado para el Grammy Mr. Saturday Night, con protagonismo de Billy Crystal, Come From Away, Amélie (Grabación del Reparto Original de Londres) y la reposición de 2018 de Carousel, de Rodgers & Hammerstein. Otras grabaciones incluyen el último álbum con el elenco original de Here We Are de Sondheim, SMASH (Grabación del Elenco Original de Broadway), My Favorite Things: The Rodgers & Hammerstein 80th Anniversary Concert (en vivo desde el Theatre Royal Drury Lane); Jason Robert Brown & Stephen Sondheim: Live in Concert; SLEIGH de Jessica Vosk, As You Like It de Shaina Taub (Grabación del Elenco Original), The Visitor de Tom Kitt y Brian Yorkey, protagonizado por David Hyde Pierce; The Connector de Jason Robert Brown, los álbumes en lengua española de Company, A Chorus Line y Godpsell por Antonio Banderas y el Teatro del Soho CaixaBank; y la grabación en estudio de Well-Behaved Women de Carmel Dean; 17 Again de Zachary & Weiner protagonizado por Casey Likes y Eden Espinosa; The Big Time, protagonizado por Santino Fontana y Debbie Gravitte y DRAG: el Musical (Grabación de Estudio). Álbumes de artistas de teatro y compositores incluidos Bell Tower de Georgia Stitt; Songs By An Immigrant (volúmenes 2 y 3) de Jaime Lozano & The Familia; Broadway en Spanglish de Florencia Cuenca; Let Me Carry You This Christmas de Darius de Haas; Sondheim In The City de Melissa Errico; y Coming From Inside The House de Jason Robert Brown, con la participación de Ariana Grande y Shoshana Bean
www.concordtheatricalsrecordings.com
Antonio Banderas es uno de los actores internacionales más destacados de su generación. Ha sido aclamado por la crítica por sus papeles en cine, televisión y teatro, así como por su trabajo tras la cámara como director. Ha trabajado con algunos de los mejores directores y actores de Hollywood: Desperado de Robert Rodríguez junto a Salma Hayek y la secuela Once Upon a Time in México, junto a Johnny Depp; en Pecado original con Angelina Jolie; en Evita de Alan Parker junto a Madonna (papel por el que recibió su primera nominación al Globo de Oro al Mejor Actor); en La máscara del Zorro, de Martin Campbell, junto a Catherine Zeta-Jones (segunda nominación al Globo de Oro al Mejor Actor), y la secuela La leyenda del Zorro; en Entrevista con el vampiro de Neil Jordan con Tom Cruise y Brad Pitt; en Filadelfia de Jonathan Demme al lado de Tom Hanks y Denzel Washington; en La Casa de los Espíritus de Bille August con Meryl Streep y Glenn Close; y Femme Fatale de Brian de Palma. Fue nominado a su tercer Globo de Oro como Mejor Actor por su trabajo como el infame Pancho Villa de HBO en 2003. En 2005 fue distinguido con una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood.
En 2003 fue nominado al Tony como Mejor Actor de Musical por Nine, su debut en Broadway, una producción de Roundabout Theatre Company y que le valió los premios Drama Desk al Mejor Actor, Outer Critics Circle, Drama League y Theatre World. También ha protagonizado Genius: Picasso (2018), la serie limitada de National Geographic por la que recibió nominaciones a los Primetime Emmy, Globos de Oro, Critic's Choice y SAG Award como Mejor Actor en una Serie Limitada. En 2019 ganó el premio a Mejor Actor en el Festival de Cine de Cannes por su convincente interpretación de Salvador Mallo en el drama autobiográfico de Pedro Almodóvar, Dolor y gloria, su octava película con Almodóvar, que le valió de críticas muy favorables.
En 2019 Antonio Banderas impulsa el proyecto del Teatro del Soho CaixaBank en su tierra natal, Málaga. Su apertura con el musical A Chorus Line, la primera producción propia del teatro junto a John Breglio y el propio Banderas como actor, codirector y productor del espectáculo supuso un gran éxito de taquilla. En 2020 crea la división Teatro Soho Televisión para proyectos audiovisuales y presenta y dirige el programa musical Escena en Blanco & Negro para Amazon Prime Video así como la 35 edición de los Premios Goya para la Academia de Cine Español. Produjo, dirigió y protagonizó el musical Company, estrenado en 2021 en el Teatro del Soho CaixaBank. El musical hizo una temporada de 6 semanas en el Teatre Apolo de Barcelona y continuó en Madrid en el UMusic Hotel Teatro-Albéniz. Company ganó el prestigioso Premio Max a mejor espectáculo musical en 2022 y recibió 3 Premios Talía entre ellos mejor actor de teatro musical para Antonio Banderas concedidos por la Academia de las Artes Escénicas de España. Banderas ha sido reconocido con el Premio de la Presidencia 2023 por su contribución al patrimonio cultural y musical en la 24º edición de la ceremonia de Latin Grammy. Ha dirigido dos musicales más en 2024; la comedia romántica Tocando Nuestra Canción/ They're Playing Our Song y Gypsy, ganadora de cuatro Premios Talía incluido mejor musical. Recientemente ha dirigido Godspell, basado en la versión de Emilio Aragón, que se estrenó en 2025 en el Teatro del Soho CaixaBank y en 2026 hizo temporada en el Gran Teatro Pavón de Madrid.
Marvin Hamlisch (1944-2012) es uno de los compositores y directores de orquesta más galardonados de Estados Unidos. Reconocido por su trabajo tanto en el cine como en el teatro, Hamlisch ganó prácticamente todos los premios importantes existentes: tres Óscar, cuatro Grammy, cuatro Emmy, un Tony, tres Globos de Oro y el premio Pulitzer (por A Chorus Line). Es una de las dos únicas personas en la historia que han logrado un «PEGOT». A lo largo de una carrera de cuatro décadas, Hamlisch compuso la música para más de 40 películas, incluidas la banda sonora y la canción ganadoras del Óscar para The Way We Were; su adaptación de la música de Scott Joplin para The Sting —trabajo por el que recibió un tercer Óscar—, así como las composiciones originales para Sophie’s Choice, Ordinary People e Ice Castles. En Broadway, compuso la música de A Chorus Line, They’re Playing Our Song, The Goodbye Girl y Sweet Smell of Success. Hamlisch también ocupó el cargo de director principal de música ligera (pops) en numerosas orquestas filarmónicas nacionales, incluida la Orquesta Sinfónica Nacional de Washington D. C.
NOTA DE PRENSA
Teatro del Soho CaixaBank es un centro de producción, formación y difusión de las artes escénicas que nace en Málaga desde la iniciativa privada, no sujeta a fondos públicos de ningún tipo y sin ánimo de lucro. Es un proyecto cultural único y exclusivo, no solo en España sino en Europa, creado e impulsado por el actor, director y productor Antonio Banderas. Desde su apertura en 2019 Teatro del Soho CaixaBank ha producido los espectáculos musicales de A Chorus Line, Company, Tocando nuestra canción / They're Playing Our Song, Gypsy, Godspell y la comedia del dramaturgo John Godber En la Pista. En cuanto a la producción musical, el teatro ha publicado el álbum de la producción española de A Chorus Line, el primer álbum en español de Company, el icónico musical de Stephen Sondheim and George Furth y el álbum en español de Godspell, de John-Michael Tebelak y Stephen Schwartz. Además, cuenta con su propia orquesta, la sinfónica Larios Pop del Soho dirigida por Arturo Díez Boscovich. www.teatrodelsoho.com
Concord es la compañía de música independiente líder a nivel mundial. La empresa respalda a más de 125.000 artistas y compositores cuyas obras se licencian, comercializan e interpretan en todo el mundo. El creciente catálogo de Concord —que abarca 1,3 millones de canciones, composiciones, grabaciones sonoras, películas, obras de teatro y musicales— constituye una de las colecciones de derechos creativos más influyentes y culturalmente relevantes de la historia. Concord tiene su sede central en Nashville y cuenta con oficinas adicionales en Los Ángeles, Nueva York, Londres, Berlín, Melbourne y Miami.
www.facebook.com/ConcordShows
www.twitter.com/ConcordShows
www.instagram.com/ConcordShows
www.tiktok.com/@concordshows
www.youtube.com/@concordtheatricalsrecordings
www.facebook.com/teatrodelsoho
www.twitter.com/teatrodelsoho
www.instagram.com/teatrodelsoho
Las entradas para el concierto Gershwin in blue del 18 y 19 de julio en el Teatro del Soho CaixaBank están disponibles en la web del teatro, en taquilla y en todos los puntos de venta de El Corte Inglés.