Llega el álbum de Godspell, el musical, producido por Antonio Banderas y Teatro del Soho CaixaBank

Concord Theatricals Recordings lanza la grabación en español del aclamado musical de John-Michael Tebelak y Stephen Schwartz, que incluye canciones como “Día a día” y “Preparad el camino”

Hoy Concord Theatricals Recordings ha lanzado el álbum de la aclamada producción española de Godspell por Antonio Banderas, Teatro del Soho CaixaBank y Emilio Aragón. Esta grabación del icónico musical de John-Michael Tebelak y Stephen Schwartz está desde ahora disponible en streaming y en plataformas digitales por todo el mundo. El CD se encuentra también disponible para su compra en España. En EEUU, se podrá adquirir el CD mediante pedido anticipado exclusivamente a través de concordtheatricalsrecordings.com. 

Véalo, descárguelo y compre el álbum AQUÍ. 

Descárguese la portada del álbum AQUÍ, con consentimiento total garantizado para uso de la prensa (Créditos: Cortesía de Concord Theatricals Recordings).

Descárguese las fotos de producción AQUÍ, con consentimiento total garantizado para uso de prensa (Créditos: Javier Salas).

Banderas produjo Godspell junto con su compañía teatral, Teatro del Soho CaixaBank, Estudio Caribe y Emilio Aragón, director, y director musical de la producción. El espectáculo empezó su andadura en Málaga, España, el 3 de noviembre de 2022 y fue un gran éxito de público y crítica. El álbum supone la tercera colaboración de Concord Theatricals Recordings con Banderas y el Teatro del Soho CaixaBank, tras las grabaciones, por primera vez en lengua española, de A Chorus Line y Company. 

“Sin prisa pero sin pausa, seguimos avanzando en construir una colección de títulos de teatro musical, que habiendo sido concebidos en lengua inglesa, ahora presentamos en castellano. Godspell es el tercer musical que viene a ocupar esta colección que Concord y el Teatro del Soho CaixaBank iniciaron hace unos años con A Chorus Line, posteriormente continuaron con Company, para ahora recoger la obra de Stephen Schwartz. Estas grabaciones no son solo un proyecto aislado presentado como un documento musical grabado, sino que están ligadas al montaje y presentación de las tres piezas teatrales, tanto en el Teatro del Soho CaixaBank de Málaga, como en distintos teatros repartidos por la geografía española, obteniendo las mismas un gran éxito de crítica, así como el aplauso y el respeto de un público que abarrotó los teatros donde fueron representadas. Es intención de la dirección del teatro seguir añadiendo títulos a esta colección con los montajes, este año 2024, de They Are Playing Our Song y Gypsy. El compromiso es firme para dar a conocer al público de lengua española la envergadura, la profundidad y la maestría de estos trabajos de teatro musical que constituyen los pilares de uno de los géneros escénicos más aplaudidos y más queridos por los públicos de todo el planeta. Un abrazo en do mayor”. Declaraba Banderas.

“Estamos muy felices de continuar nuestra relación con Antonio y Teatro del Soho CaixaBank,” declaró Sean Patrick Flahaven, Jefe Ejecutivo de grabaciones teatrales para Concord. “Siguen produciendo y grabando las versiones de más alta calidad, en español, de los musicales clásicos norteamericanos que podemos ofrecer al mundo entero.”

Godspell (2023 Grabación con reparto español) incluye a los siguientes miembros del reparto (en orden alfabético) Aaron Cobos, Andro Crespo, Angy Fernández, Noemí Gallego, Pepe Nufrio, Raúl Ortiz, Nuria Pérez, Laia Prats, Roko y Víctor Ullate Roche. Otros miembros del reparto son Javier Ariano, Daniel Garod y Mónica Solaun.

Godspell fue concebida y dirigida originalmente por John-Michael Tebelak, con música y letras nuevas de Stephen Schwartz. El musical fue producido originalmente en la escena neoyorquina por Edgar Lansbury, Stuart Duncan y Joseph Beruh. Las nuevas letras en español y la traducción del libreto son de Roser Batalla.

Godspell (2023 Grabación con reparto español) ha sido producida por Banderas y el Teatro del Soho CaixaBank con producción ejecutiva de Marc Montserrat-Drukker y Noelia Ortega. La música ha sido producida por Manolo Toro, con dirección musical para el álbum, y asistencia en la producción musical, de Olga Domínguez. El álbum fue grabado, editado y mezclado por Toro y masterizado por Oscar Zambrano. 

Los créditos completos del álbum pueden encontrarse en el cuadernillo digital, disponible para su descarga AQUÍ

Album Track List: 

1. Prólogo – Torre de Babel (Prologue – Tower of Babble)
2. Preparad el Camino (Prepare Ye)
3. Salva a tu pueblo (Save the People)
4. Día a día (Day by Day)
5. Aprende bien tus lecciones (Learn Your Lessons Well)
6. Bendice a Dios (Bless the Lord)
7. Todo a fin de bien (All for the Best)
8. Todos Estos dones (All Good Gifts)
9. La luz del mundo (Light of the World)
10. Deshaz tu camino (Turn Back, O Man)
11. ¡Qué pena dais! (Alas for You)
12. Junto a mí (By My Side)
13. Te rogamos (We Beseech Thee)
14. La ciudad más hermosa (Beautiful City)
15. En los sauces (On the Willows)
16. Finale (Finale)