Sinopsis

Estamos en un teatro de Broadway a mediados de los años 70. El espectáculo empieza en medio de una audición para una nueva producción musical. El director, Zach, y su asistente, Larry, ponen a prueba a los candidatos. Diecisiete de ellos disputan la ronda eliminatoria: Mike, Bobby, Sheila, Bebe, Maggie, Kristine, Al, Mark, Connie, Diana, Don, Judy, Richie, Greg, Cassie, Val y Paul. Pero aún queda lo más difícil: Zach busca un coro potente formado por cuatro chicos y cuatro chicas, y antes de tomar la decisión final quiere saber más sobre los candidatos. Así pues, les pide que se presenten y hablen sobre sí mismos. Con cierta reticencia, todos acabarán hablando sobre su pasado. A través de los números musicales iremos conociendo sus sueños y secretos mejor guardadoshasta llegar al número culminanteOne, donde las personalidad individuales de los bailarines se fundirán en una  identidad nueva y colectiva, la del Coro, constituyendo una compañía que no parece tener fin.

 

Ficha artística

EQUIPO CREATIVO

Concepción, dirección y coreografía original: Michael Bennett

Libreto: James Kirkwood y Nicholas Dante

Música:  Marvin Hamlisch                                   

Letras: Edward Kleban

Cocoreografía: Bob Avian

Reposición de la dirección y coreografía originales: Baayork Lee

Codirección: Antonio Banderas

Dirección musical: Arturo Díez Boscovich

Traducción del libreto:  Ignacio García May

Traducción de las letras:  Roser Batalla

Escenografía: Robin Wagner

Vestuario: Theoni V. Aldrege

Iluminación original: Tharon Musser

Adaptación de la iluminación: Carlos Torrijos

Sonido: Javier G. Isequilla y Francisco Manuel Rubio López

Supervisor musical: Joey Chancey

Orquestaciones: Jonathan Tunick, Bill Byers y Hershy Kay

Director asociado: Luis Villabon

Coreógrafo asociado: Matthew Couvillon

 

REPARTO

Antonio Banderas (en las funciones de Málaga) y, por orden alfabético, Angie Alcázar, Kristina Alonso, Miguel Ángel Belotto, Albert Bolea, Lucía Castro, Aarón Cobos, Anna Coll, Fran Del Pino, Daniel Délyon, Alberto Escobar, Roberto Facchin, Diana Girbau, Cassandra Hlong, Juan José Marco, Fernando Mariano, Graciela Monterde, Fran Moreno, Beatriz Mur, Marcela Nava, Ivo Pareja-Obregón, Lucrecia Petraglia, Pablo Puyol, Estibalitz Ruiz, Zuhaitz San Buenaventura, Aida Sánchez, Lorena Santiago, Sarah Schielke, Luis Villabon.

EQUIPO DE PRODUCCIÓN

Director de producción y de casting: Marc Montserrat-Drukker

Adjunta a la producción: Sol Blasi

Producción y gerente de compañía: Sílvia Fiestas

Director de producción técnica: Francisco Grande

Personajes
  • Zach: Célebre y exigente coreógrafo y director teatral; su trabajo y su vida son una misma cosa.
  • Larry: Asistente de Zach. Paciente y eficaz, alguien en quien se puede confiar

 

LOS BAILARINES:

  • Don Kerr: Le encanta bailar, pero tiene una familia a la que mantener y sabe que los sueños no pagan las facturas.
  • Maggie Winslow: Una mujer dulce que busca en el baile el hogar que nunca tuvo en casa.
  • Mike Costa: Un  joven acomplejado de origen italiano que encontró en el claqué la manera de hacerse notar .
  • Connie Wong: Una muchacha chinoamericana que tiene problemas con su reducida estatura .
  • Greg Gardner: Es gay, judío, inteligente y muy descarado; y presume de todo ello.
  • Cassie Ferguson: Ex amante de Zach, estuvo a punto de ser una estrella, pero se quedó por el camino; ahora ha regresado al coro. 
  • Sheila Bryant: Le gusta hacer de rubia sexy; en el fondo sólo es su manera de esconder una infancia dura.
  • Bobby Mills: Bobby cree que es el mejor; y lo dice a menudo. Pero sólo aspira a ser feliz.
  • Bebe Benzenheimer: Una joven bailarina que solo se siente bonita cuando baila.
  • Judy Turner: Judy es desgarbada y excéntrica; se despista a menudo, pero le salva su simpatía. 
  • Richie Walters: Alguna vez pensó en ser profesor de preescolar. El baile se puso por medio.
  • Al DeLuca: Un italoamericano que vive obsesivamente pendiente de su mujer, Kristine, también bailarina.
  • Kristine Urich (DeLuca): La atolondrada esposa de Al. Querría ser Doris Day, pero no tiene oído para cantar.
  • Val Clark: Como ella dice: una bailarina diez con un físico tres. Pero para eso se inventó la cirugía plástica.
  • Mark Anthony: El más joven; un ingenuo novato a quien cambió la vida un libro de anatomía.
  • Paul San Marco: Ser gay, portorriqueño, y verse obligado a abandonar los estudios es duro. Pero Paul tiene valor.
  • Diana Morales: Como Paul, una latina del Bronx. Dura por fuera, extremadamente sensible por dentro.
audiciones-a-chorus-line_2

Categorias:
Etiquetas:
Musical, Teatro, A Chorus Line

Tickets

Próximamente